Il Sig. Berris sarà nell'ufficio del governatore fino a tardi.
G. Berris æe celo popodne biti uz guvernera.
Per il signor Te è un complotto ordito ai danni del governatore.
Gospodin Te misli da nije u redu sumnjati na guvernera Yua.
C'è un luogo più sicuro della casa del governatore?
Zar nije najsigurnije pred nosom guvernera Yua?
Potrebbe nascondersi nella casa del governatore?
Kaže da se Lisica krije kod Yua.
Siamo all'esterno del municipio in attesa di un comunicato del governatore... riguardo alla natura e all'origine di queste strane creature.
Èekamo komentar guvernera u vezi s poreklom tih neverovatnih stvorenja.
Ho detto oltre la collina alla villa del governatore!
Rekoh, preko brda, u guvernerovu vilu!
Siamo sotto la giurisdizione del governatore di Port Royal e dovete dirci di cosa siamo accusati.
Mi smo pod jurisdikcijom kraljevskog guvernera iz Port Royala i morate nam reæi za šta smo optuženi.
L 'incriminazione del Governatore Willie Stark è bocciata.
Svrgavanje guvenera Vilieja Starka je propalo.
Forse la più grande sorpresa e' l'inclusione del Governatore dell'Illinois Frank Tancredi.
Можда највеће изненађење представља спомињање имена.....гувернера Илиноиса, Френка Танкредија.
In quello che sembra essere un tentativo di non scontare la sua sentenza, la figlia del Governatore Tancredi paga la cauzione e scappa.
У покушају да избјегне затворску казну, гувернерова кћи не плати јамчевину и нестане.
Sono uno dei consiglieri del Governatore, e siamo entrambi d'accordo che farebbe un'ottima cosa se decidesse di accettare la carica lasciata vacante dalla prematura scomparsa di Gerald Dickenson.
Ja sam njegov savjetnik, i oboje smo se složili da bi ti bio odlièan izbor za upražnjeno mesto umesto Geralda Dickensona.
Risulta un certo Bruce Bennett, ex assistente del governatore Frank Tancredi.
Piše da je Bruce Bennett, bivši pomoænik guvernera Franka Tancredia.
a vergogna dello stato del texas e del governatore george bush, a steven fu inflitta una sentenza di ergastolo senza precedenti
Osramocenje države Teksas i guvernera Džordže Buša, bilo je presedan da se Stivenu Raselu sudi za odlazak na doživotnu robiju.
i conti del Governatore sono stati sottoposti a revisione.
Guvernerov porez na plate æe se proveriti.
Nascimento, solo un minuto, mi serve l'autorizzazione del Governatore.
Насименто, сачекај минут треба ми гувернерова дозвола.
Il destino cambio' quando il Leone d'oro, il potente capo del clan dei Leoni, fu convocato al palazzo del Governatore.
Sudbinu koju je odredio Zlatni Lav, moæni voða klana Lavova, koji je bio pozvan u Guvernerovu palatu.
Mi sono occupato di uno dei soldati del Governatore.
Sredio sam jednog od Guvernerovih vojnika.
Quindi approfitti ancora delle difficolta' di Amanda Clarke per alimentare il tuo sogno di occupare un giorno l'ufficio del governatore.
Znaèi još uvek koristiš Amandine teškoæe da nahraniš svoje zablude da æeš jednom zauzeti guvernerovu vilu?
Mi sta chiedendo di annullare il mandato del Governatore e di farlo senza un'udienza.
Tražiš od mene da otkažem guverneru mandat i da to napravim bez saslušanja.
In assenza del Governatore... i poteri passano al suo... rappresentante, che in questo frangente sono proprio io.
Tu grešiš. U odsustvu gospodara, vlast pripada njegovom zameniku, što u ovom sluèaju sam ja.
Il modo in cui e' stata creata l'e-mail inviata alla figlia del governatore, ha l'impronta di questo posto.
Sofisticiranost e- maila poslanog guvernerevoj kæeri potièe iz ovog mjesta.
Cerco lo stronzo che ha inviato l'e-mail contenente il virus alla figlia del governatore.
Tražim seronju koji je poslao e-mail virus guvernerovoj kæeri.
Ho diramato un'allerta per l'auto personale del governatore.
Dao sam uzbunu na njegov obiteljski auto.
John Francis Walker, per autorità del Governatore Nix... quest'unità è stata autorizzata... a sterminarti.
Џоне Френсисе Вокеру, по овлашћењу гувернера Никса, ова јединица је ов... да ти угаси жив...
Il portavoce del Governatore Meserve dice che queste sparatorie non sono atti di violenza casuali ma, dichiara: "Quello che voglio che tutta la gente sappia è che questi sono atti di criminalità, mirati..."
Glasnogovornik guvernera Meservea kaže da te pucnjave nisu sluèajni èin nasilja. Citat: "Ono što želim da svako kod kuæe zna, da je to ciljano delovanje kriminalaca"...
Dopo le rivolte, gli ordini del Governatore sono di procedere con estrema cautela quando si ha a che fare con qualsiasi membro noto dell'APE.
U svetlu nemira, nareðenja vlade bila su da se pristupi sa izuzetnim oprezom prilikom obraèuna sa èlanovima OPA.
Beh, conferma cio' che temevamo vero, ma credo vogliate il commento del governatore, non il nostro.
To je potvrda onoga u što smo sumnjali, ali mislim da želite Guvernerov komentar.
Era il segnale del governatore Rogers che ci ordina di non intervenire.
To je signal guvernera Rodžersa koji nam nareðuje da ne napadamo.
Le truppe del Governatore sono state cacciate da Nassau.
Guvernerove snage su isterane iz Nasaua.
Ventiquattr'ore dopo, ci presero a scuola e ci scortarono all'ufficio del governatore.
24 časa posle, pokupili su nas u školi, i ispratili u kancelariju guvernera.
Accanto a loro lavoravano alle riparazioni Melatia il Gabaonita, Iadon il Meronotita, e gli uomini di Gàbaon e di Mizpà, alle dipendenze della sede del governatore dell'Oltrefiume
A do njih popravljaše Melatija Gavaonjanin i Jadon Meronjanin, ljudi iz Gavaona i iz Mispe do stolice kneza s ove strane reke.
Ma Gesù non gli rispose neanche una parola, con grande meraviglia del governatore
I ne odgovori mu ni jednu reč tako da se sudija divljaše vrlo.
Allora i soldati del governatore condussero Gesù nel pretorio e gli radunarono attorno tutta la coorte
Tada vojnici sudijini uzeše Isusa u sudnicu i skupiše na Nj svu četu vojnika.
E se mai la cosa verrà all'orecchio del governatore noi lo persuaderemo e vi libereremo da ogni noia
I ako to čuje sudija, mi ćemo njega umiriti, i učiniti da vama ništa ne bude.
Postisi in osservazione, mandarono informatori, che si fingessero persone oneste, per coglierlo in fallo nelle sue parole e poi consegnarlo all'autorità e al potere del governatore
I pažahu na Njega, i poslaše vrebače, koji se gradjahu kao da su pobožni: ne bi li Ga uhvatili u reči da Ga predadu poglavarima i vlasti sudijinoj.
1.4906370639801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Berris æe celo popodne biti uz guvernera. 